1 Korinthe 7:25

1 Korinthe 7:24 | Home | 1 Korinthe 7:26

Statenvertaling
Aangaande de maagden nu, heb ik geen bevel des Heeren; maar ik zeg mijn gevoelen, als die barmhartigheid van den Heere gekregen heb, om getrouw te zijn.

Herziene Statenvertaling^*
Wat betreft hen die nog maagd zijn, heb ik geen bevel van de Heere. Ik geef echter mijn mening als ie­mand die barmhartigheid van de Heere heeft gekregen om trouw te zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Voor de jongedochters heb ik geen bevel van de Here. Maar ik geef mijn mening, als iemand, die door de ontferming des Heren trouw is.

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 concerning ^G4012 virgins ^G3933 I have ^G2192 no ^G3756 commandment ^G2003 of the Lord: ^G2962 yet ^G1161 I give ^G1325 my judgment, ^G1106 as ^G5613 one that hath obtained mercy ^G1653 of ^G5259 the Lord ^G2962 to be ^G1511 faithful. ^G4103

Updated King James Version
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that has obtained mercy of the Lord to be faithful.

Gerelateerde verzen
1 Korinthe 7:36 - 1 Korinthe 7:38 | 1 Korinthe 7:12 | 2 Korinthe 11:17 | 1 Korinthe 7:34 | 1 Korinthe 7:6 | 2 Korinthe 8:8 - 2 Korinthe 8:10 | 1 Korinthe 7:28 | 1 Korinthe 7:10 | 1 Timótheüs 1:12 - 1 Timótheüs 1:16 | Psalmen 78:63 | 1 Korinthe 4:2 | 2 Korinthe 4:1 - 2 Korinthe 4:2 | 1 Korinthe 15:10 | 2 Korinthe 2:17 | 1 Korinthe 7:40

1 Korinthe 7:24 | Home | 1 Korinthe 7:26